-
1 endowment policy
póliza diferida -
2 endowment policy
s.póliza dotal. -
3 endowment
noun dotacióntr[ɪn'daʊmənt]1 (attribute) atributo, dote m & f1 (money) donaciones nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLendowment mortgage hipoteca de inversiónendowment policy póliza diferidaendowment [ɪn'daʊmənt, ɛn-] n1) funding: dotación f2) donation: donación f, legado m3) attribute, gift: atributo m, dotes fpln.• donación s.f.• dotación s.f.• dote s.m.• fundación s.f.• prenda s.f.ɪn'daʊmənt1) c u ( Fin) donación f, legado m; (before n)endowment mortgage — (BrE) hipoteca f de inversión
2) ( attribute) (frml) atributo m (frml), dote f[ɪn'daʊmǝnt]1. N1) (=act) dotación f ; (=creation) fundación f, creación f ; (=amount) donación f2) (fig) dote f2.CPDendowment assurance N — seguro m mixto, seguro m de vida-ahorro
endowment fund N — fondo m de beneficiencia
endowment insurance N — = endowment assurance
endowment mortgage N — (Brit) hipoteca f avalada por una dote
endowment policy N — (Brit) póliza f dotal
* * *[ɪn'daʊmənt]1) c u ( Fin) donación f, legado m; (before n)endowment mortgage — (BrE) hipoteca f de inversión
2) ( attribute) (frml) atributo m (frml), dote f -
4 seguro
seguro 1
◊ -ra adjetivo1 esa escalera no está segura that ladder isn't safe o steady ‹ anticonceptivo› safe; 2 seguro DE algo sure o certain of sth ‹ fecha› definite; no te preocupes, seguro que no es nada don't worry, I'm sure it's nothing; seguro que se le olvida he's sure o bound to forget
seguro 2 sustantivo masculino 1 (— de pulsera, collar) clasp, fastener; 2 seguro contra or a todo riesgo comprehensive insurance, all-risks insurance; seguro contra or de incendios fire insurance; seguro de viaje travel insurance; seguro de vida life assurance, life insuranceb) ( Seguridad Social): el seguro or el Sseguro the state health care system, ≈ Medicaid ( in US), ≈ the National Health Service ( in UK)■ adverbio: no lo sabe seguro she doesn't know for sure o certain; seguro que sospecha lo nuestro I'm sure he suspects we're up to something
seguro,-a
I adjetivo
1 es una persona muy segura (de sí misma), he's very self-confident
2 (convencido, sin dudas) sure, definite: estaba segura de que vendrías, I was sure you would come
3 (garantizado, cierto) assured: su dimisión es prácticamente segura, his resignation is almost certain
4 (sin peligro) safe
un lugar seguro, a safe place
5 (sin temor, riesgo) secure: no se siente seguro, he doesn't feel secure
es una inversión muy segura, it's a safe investment
6 (paso, voz) steady, firm
II sustantivo masculino
1 Com insurance
seguro a todo riesgo, fully comprehensive insurance
seguro de vida, life insurance
2 (de un arma) safety catch o device (de una puerta) pásale el seguro a la puerta, bolt the door
III adverbio for sure, definitely Locuciones: ir sobre seguro, to play safe
tener algo por seguro, to be sure of sthg ' seguro' also found in these entries: Spanish: asegurarse - cierta - cierto - cobertura - confiada - confiado - esperar - liquidez - ocho - prima - riesgo - santuario - segura - servidor - servidora - sexo - sí - tener - asegurado - bien - confiar - desenfadado - montaje - ojalá - que - tercero English: agenda - assurance - back up - bet - bound - burglar alarm - certain - claim - clear - comprehensive - confident - dead - define - dependable - doubt - endowment - extortionate - insurance - insurance premium - itemize - life insurance - low-cost - ought - overconfident - play - policy - positive - premium - quite - safe - safety - safety catch - secure - self-assured - self-confident - steadily - steady - sure - travel insurance - uncertain - unsure - certainly - certainty - death - definite - definitely - diffident - dollar - health - including -
5 insurance
См. также в других словарях:
endowment policy — UK US noun [countable] [singular endowment policy plural endowment policies] a type of insurance policy that you pay money to for an agreed period. At the end of this time, the money that you have invested is used for paying a large amount of… … Useful english dictionary
endowment policy — ☆ endowment policy n. an insurance policy by which a stated amount is paid to the insured after the period of time specified in the contract, or to the beneficiaries in case the insured dies within the time specified * * * … Universalium
endowment policy — ☆ endowment policy n. an insurance policy by which a stated amount is paid to the insured after the period of time specified in the contract, or to the beneficiaries in case the insured dies within the time specified … English World dictionary
Endowment policy — An endowment policy is a life insurance contract designed to pay a lump sum after a specified term (on its maturity ) or on earlier death. Typical maturities are ten, fifteen or twenty years up to a certain age limit. Some policies also pay out… … Wikipedia
endowment policy — A policy which combines investment with insurance and runs for a specific period. It builds up a cash value, generally on either a with profit or with unit linked basis and is paid out at the end of the policy term or when you die (whichever is… … Financial and business terms
endowment policy — UK / US noun [countable] Word forms endowment policy : singular endowment policy plural endowment policies a type of insurance policy that you pay money to for an agreed period. At the end of this time, the money that you have invested is used… … English dictionary
endowment policy — noun a life assurance savings scheme designed to pay out a lump sum when the policy matures See Also: endowment linked mortage … Wiktionary
endowment policy — /ɪn daυmənt ˌpɒlɪsi/ noun same as endowment assurance … Dictionary of banking and finance
endowment policy — en dowment .policy n BrE technical an insurance arrangement that pays you a sum of money after an agreed period of time … Dictionary of contemporary English
endowment policy — noun (C) technical an insurance arrangement that pays you an agreed sum of money after a period of time … Longman dictionary of contemporary English
Endowment selling — is the practice in the United Kingdom of selling an endowment policy to a third party. This is often an attempt to gain more money than the value given when surrendering the policy to the original life assurance company.BackgroundWith profits… … Wikipedia